FIDEICOMISO: ¿Cuándo puedo escriturar mi unidad? (hitos, requisitos y errores típicos)

En un fideicomiso inmobiliario (sobre todo “en pozo”), la pregunta que más se repite es: “¿cuándo voy a poder escriturar?”. Y la respuesta real casi nunca es una fecha exacta, porque la escrituración depende de una cadena de hitos técnicos, administrativos y registrales. El problema es que muchos compradores creen que “terminó la obra = escritura inmediata”, y ahí empiezan las frustraciones.

Esta guía te explica de qué depende, qué deberías revisar antes de entrar y qué señales anticipan demoras, para que no compres con expectativas equivocadas y puedas planificar.

Importante: cada proyecto tiene estructura distinta (fideicomiso al costo, llave en mano, preventa, cesiones). Por eso, el análisis concreto siempre requiere ver el contrato y el estado real del expediente.

Lo esencial en 60 segundos

• Escriturar no depende solo de “terminar la obra”: depende de documentación, permisos, registración y cumplimiento del contrato.
• El contrato debería indicar hitos y condiciones de adjudicación/escrituración.
• La demora típica se produce por: subdivisión/reglamento, finales de obra, trámites registrales y cuestiones del terreno.
• La clave es revisar: qué promete el contrato y qué papeles existen hoy.

1) ¿Qué significa “escriturar” en un fideicomiso?

Es el acto por el cual se transfiere jurídicamente la unidad (departamento/cochera/baulera) a tu nombre mediante escritura, para luego inscribirla en el Registro correspondiente.

En pozo, antes de la escritura suele haber etapas intermedias:

• adjudicación de la unidad,
• cumplimiento de pagos y ajustes,
• finalización administrativa del edificio,
• y preparación del régimen jurídico del inmueble (según corresponda).

2) Las 5 condiciones típicas para escriturar (en la práctica)

Sin prometer una “lista universal”, estos son los puntos que más suelen condicionar:

1) Obra terminada + documentación técnica cerrada

No alcanza con “está habitable”: muchas veces falta cierre técnico y documentación.

2) Permisos y finales de obra (según jurisdicción)

En general, se requiere que el edificio tenga su situación administrativa regularizada para poder avanzar con pasos posteriores sin trabas.

3) Subdivisión / reglamento / afectación del inmueble (según el caso)

Para que exista la “unidad” jurídicamente en forma individual, suele ser necesario estructurar y registrar el régimen correspondiente y la subdivisión (cuando aplica).

4) Cumplimiento económico del fiduciante (vos)

En muchos contratos, la escrituración está condicionada a:

• cuotas canceladas,
• ajustes liquidados,
• expensas/administración al día,
• y gastos de escrituración (si corresponden).

5) Terreno “limpio” y estructura registral ordenada

Si el terreno tiene gravámenes, conflictos o estructura incompleta, puede demorar pasos registrales y trabar escrituras.

3) Qué dice el contrato (y dónde suele estar escondido)

Para saber “cuándo podés escriturar”, hay que leer 4 apartados clave:

1. Adjudicación de unidad: cuándo y cómo se adjudica.
2. Condiciones de escrituración: requisitos y plazos.
3. Ajustes, gastos y expensas: qué debe estar cancelado.
4. Demoras y reprogramaciones: qué pasa si se corre el cronograma.

Señal de alerta: contrato que no define hitos ni reglas claras y deja todo a discreción del desarrollador/administración.

4) Señales que anticipan demoras en la escritura

• “Está en trámite” sin expediente ni documentación.
• Cambios frecuentes de presupuesto/plan de pagos.
• Falta de reportes claros de avance.
• Terreno con hipotecas/embargos o estructura confusa.
• Cesiones sucesivas sin control de estado de cuenta.
• Reglamentos/subdivisión “pendientes” sin fecha ni plan.

5) Errores típicos del comprador (que luego lo dejan sin margen)

1. Firmar sin revisar el capítulo de adjudicación/escrituración.
2. No preguntar qué papeles faltan para el paso registral final.
3. No contemplar ajustes y gastos: “pagué todo” pero faltaba liquidación final.
4. Comprar por cesión sin chequear estado de cuenta y requisitos de escrituración.
5. Creer que la posesión “garantiza” escrituración automática.

6) Checklist de preguntas incómodas (para pedir antes de entrar o para exigir si ya estás adentro)

• ¿Cuál es el hito contractual que habilita la escritura (adjudicación/posesión/final de obra)?
• ¿Qué documentación falta hoy para escriturar? (listado concreto)
• ¿Está el terreno libre de gravámenes o hay algo a levantar?
• ¿Quién paga qué gastos y en qué momento?
• ¿Hay reglamento/subdivisión previstos? ¿en qué estado están?
• ¿Cómo se liquidan los ajustes finales? ¿hay ejemplo de cálculo?
• ¿Qué plazo estiman y cómo lo justifican con expediente/papeles?

Si no pueden responder con documentación, la respuesta “a ojo” no te sirve para planificar.

Agenda una reunión con CPS Abogados (Martínez / San Isidro o virtual)

Si estás en un fideicomiso y querés saber cuándo podés escriturar tu unidad, en CPS Abogados analizamos el contrato, el estado documental del proyecto (terreno/permisos/subdivisión/reglamento) y tu estado de cuenta, para decirte qué falta, qué se puede exigir y cómo encarar el camino a la escrituración con respaldo.

Escribinos por WhatsApp y agendamos una reunión (presencial en Martínez/San Isidro o virtual).